歌詞と音源(あいうえお順)

あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行

曲名をクリックすると日本語歌詞と音源のページに飛ぶことができます。クレジット(作詞・作曲者)はタグへのリンクです。

あ行

愛なき者のワルツ A Valsa de Quem Não Tem AmorEvaldo Ruy – Mesquita
愛を知らず Você Não Sabe AmarDorival Caymmi – Carlos Guinle – Hugo Lima
青い列車 O Trem AzulLô Borges – Ronaldo Bastos
アケッリ・アブラッソ Aquele AbraçoGilberto Gil
アストロ小唄 Astronauta (Samba da Pergunta)Pingarilho – Marcos Vasconcelos
あなたと私 Você e EuCarlos LyraVinícius de Moraes
あのときの笑顔 Sorriu Para MimGaroto – Luiz Cláudio
あばよアメリカ Adeus AméricaHaroldo BarbosaGeraldo Jacques
アヒル O PatoJayme Silva – Neuza Texeira
ありうる AconteceCartola
ありふれたマリア Maria NinguémCarlos Lyra
或る女 Una MujerPaul Misraki – Sixto Pondal Rios – Carlos Olivari
あれがバイアーナ Lá Vem A BaianaDorival Caymmi
イザウラ IzauraHerivelto MartinsRoberto Roberti
いつもの恋 Just One of Those ThingsCole Porter
偽りのバイーア娘 Falsa BaianaGeraldo Pereira
田舎の列車(ローカル線はゆく) O Tremzinho do CaipiraHeitor Villa Lobos – Ferreira Gullar
イパネマの娘 Garota de IpanemaAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
今ここは Cá JáCaetano Veloso
今さらごめんね Se É Tarde Me PerdoaCarlos LyraRonaldo Bôscoli
インセンサテス(おばかさん) InsensatezAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
インディオ Un IndioCaetano Veloso
ヴィラのこだわり Feitiço da VilaNoel Rosa
ヴォセ・エ・リンダ Você É LindaCaetano Veloso
失われた希望 Esperança PerdidaBilly Blanco – Antônio Carlos Jobim
美しい人よ Coisa Mais LindaCarlos LyraVinícius de Moraes
海の奇蹟 MilagreDorival Caymmi
海辺 Beira MarCaetano VelosoGilberto Gil
エスターテ(夏) EstateBruno Martino – Bruno Brighetti
Sのあるブラジル Brasil Com SRita Lee – Roberto de Carvalho
Hじるしのバイーア Bahia Com HDenis Brean
黄金の口のモレナ Morena Boca De OuroAry Barroso
おうちには帰らない Não Vou Pra CasaAntonio Almeida – Roberto Roberti
大きな愛 O Grande AmorAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
オダラ OdaraCaetano Veloso
オバララ Hô-bá-lá-láJoão Gilberto
想いあふれて Chega de SaudadeAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
オルフェのサンバ Samba de OrfeuLuiz Bonfá
俺のバイーア Eu Vim da BahiaGilberto Gil

か行

カーニバルの朝 Manhã de CarnavalLuiz Bonfá – Antônio Maria
カエル O SapoJoão Donato
悲しい(トリスチ) TristeAntônio Carlos Jobim
彼女はカリオカ Ela É CariocaAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
紙くず Bolinha de PapelGeraldo Pereira
神さまのご加護 E Que Deus AjudeDjavan
カリニョーゾ CarinhosoPixinguinha
カンタ・ブラジル Canta BrasilAlcyr Pires Vermelho – David Nasser
カンデイアス CandeiasEdu Lobo
汽車 Trenzinho (Trem de Ferro)Lauro Maia
キツツキ Pica-PauAry Barroso
きみがつくる真実 Dom de IludirCaetano Veloso
きみの腕のなか Só Em Teus BraçosAntônio Carlos Jobim
君はもうバイーアに行ったか? Você Já Foi à Bahia?Dorival Caymmi
霧がおりたら O Orvalho Vem CaindoNoel Rosa
議論 DiscussãoAntônio Carlos JobimNewton Mendonça
銀のサンダル Isto Aqui, O Que É? (Sandalia de Prata)Ary Barroso
クラーレ CurareBororó
クリスマスのプレゼント Presente de NatalNelcy Noronha
月食 EclipseErnesto Lecuona
喧嘩はよそう Brigas Nunca MaisAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
恋するどもり Gago ApaixonadoNoel Rosa
ゴージャスなあの娘のサンバ É luxo sóAry Barroso – Luiz Peixoto
小舟 O BarquinhoRoberto Menescal – Ronaldo Bôscoli
コルコヴァード CorcovadoAntônio Carlos Jobim

さ行

サウダージがつくったサンバ Saudade Fez Um SambaCarlos LyraRonaldo Bôscoli
差別 PreconceitoMarino Pinto - Wilson Batista
サマー・サンバ Samba de VerãoMarcos Valle
彷徨う心 Coração VagabundoCaetano Veloso
サムライ SamuraiDjavan
さよならグアシーラ GuacyraHekel Tavares – Joracy Camargo
さよならなんて Se É por Falta de AdeusDolores Duran – Antônio Carlos Jobim
三月の水 Águas de MarçoAntônio Carlos Jobim
珊瑚へび Cobra CoralCaetano Veloso– Waly Salomão
サンタのおじさん Boas FestasAssis Valente
サンパ SampaCaetano Veloso
サンバがサンバである所以 Desde Que o Samba e SambaCaetano Veloso
しあわせ A FelicidadeAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
ジェンチ(日本の名字編) GenteCaetano Veloso
ジザフィナード(へたくそ) DesafinadoAntônio Carlos JobimNewton Mendonça
静かな愛 O Amor Em PazAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
信濃の国でお茶を No Tabuleiro da BaianaAry Barroso
十字架のもとで Aos Pés da CruzMarino Pinto – Zé da Zilda
十字路 Caminhos CruzadosAntônio Carlos JobimNewton Mendonça
ジュジュとバランガンダン Joujoux e BalangandãsLamartine Babo
白と黒の肖像 Retrato em Branco e Preto (Zingaro)Antônio Carlos JobimChico Buarque
スワンダフル ’S WonderfulGeorge Gershwin – Ira Gershwin
世界じゅうが君のようなら Se Todos Fossem Iguais A VocêAntônio Carlos Jobim – Vinícius de Moraes
セン・コンプロミソ Sem CompromissoGeraldo Pereira – Nelson Trigueira
ソ・ダンソ・サンバ Só Danço SambaAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes

た行

チンチンポルチンチン Tim Tim Por Tim TimHaroldo BarbosaGeraldo Jacques
罪の色 Da Cor do PecadoBororó
どうせなら(オール・オブ・ミー) Disse Alguém (All of Me)Seymour Simons – Gerald Marks
と説明してみるけど…… TôTom Zé
トムへの手紙 Carta ao Tom 74Toquinho – Vinícius de Moraes
友だち Bons AmigosToninho Horta
ドラリセ DoraliceDorival Caymmi
ドリヴァル・カイミの子守歌 AcalantoDorival Caymmi
リステーザ TristezaHaroldo Lobo – Niltinho
トローリー・ソング Trolley SongHugh Martin – Ralph Blan
どんな魔法使った? You Do Something to MeCole Porter

な行

何着ていく? Com Que Roupa?Noel Rosa
波 WaveAntônio Carlos Jobim
根っからのバイアーノ Acontece Que Sou BaianoDorival Caymmi
残されし恋には Que Reste-t-il de Nos Amours?Léo Chauliac – Charles Trenet

は行

バイーア Na Baixa do SapateiroAry Barroso
バイーアの郷愁 Saudade da BahiaDorival Caymmi
灰の水曜日のマルシャ Marcha da Quarta Feira de CinzasCarlos LyraVinícius de Moraes
はじめての時 A Primeira VezBide – Marçal
話から話へ De Conversa Em ConversaLúcio Alves – Haroldo Barbosa
花と棘 A Flor e O EspinhoNelson Cavaquinho
バナナの木 BananeiraJoão DonatoGilberto Gil
ビール飲むなら生で Brahma Chopp
ひきこもりのサンバ Eu Quero um SambaHaroldo BarbosaJanet de Almeida
飛行機のサンバ Samba do AviãoAntônio Carlos Jobim
ぴったりの恋 Amor CertinhoRoberto Guimarães
ビンボン Bim BomJoão Gilberto
ファロリト(ともしび) FarolitoAgustín Lara
フェミニーナ FemininaJoyce
フォトグラフィア FotografiaAntônio Carlos Jobim
深い海の秘密 SegredoMarino Pinto – Herivelto Martins
不吉な予感 Palpite InfelizNoel Rosa
ふたりの愛 O Nosso Amor Antônio Carlos JobimVinícius de Moraes
ブラジル・パンデイロ Brasil PandeiroAssis Valente
ブラジルの水彩画 Aquarela do BrasilAry Barroso
ベサメ・ムーチョ Besame MuchoConsuelo Velasques
のサンバ Eu Sambo MesmoJanet de Almeida
ホザ・モレナ Rosa MorenaDorival Caymmi
ホジーニャ(薔薇よ) RosinhaJonas Silva

ま行

マシュケナダ Mas Que NadaJorge Ben
まだ見ぬ夜明け AvarandadoCaetano Veloso
マダムとの喧嘩は何のため? Pra Que Discutir Com Madame?Haroldo BarbosaJanet de Almeida
またも Outra VezAntônio Carlos Jobim
まなざし Este Seu OlharAntônio Carlos Jobim
マラガ MálagaFred Bongusto
見ていろ Você Vai VerAntônio Carlos Jobim
ミニャ・サウダージ(ぼくのサウダージ) Minha SaudadeJoão DonatoJoão Gilberto
メタフォラ(暗喩) MetáforaGilberto Gil
メディテーション MeditaçãoAntônio Carlos JobimNewton Mendonça
モーホのアヴェ・マリア Ave Maria no MorroHerivelto Martins

や行

夢見がちな私 Vivo SonhandoAntônio Carlos Jobim
百合の花 Flor de lisDjavan
許してあげよう É Preciso PerdoarCarlos Conqueijo – Alcivando Luz
よせばいいのに Eu Sei Que Vou Te AmarAntônio Carlos JobimVinícius de Moraes
四葉のクローバー Trevo de Quatro FolhasMort Dixon – Harry Woods
酔っ払いと綱渡り芸人 O Bêbado e a EquilibristaJoão Bosco
夜の海 Foi a NoiteAntônio Carlos JobimNewton Mendonça

ら行

リオの少年 Menino do RioCaetano Veloso
リジア LigiaAntônio Carlos JobimChico Buarque
ルガール・コムン(平凡なところ) Lugar ComumJoão DonatoGilberto Gil
レオンジーニョ O LeãozinhoCaetano Veloso
ロゥコ(ばかもん) LoucoWilson Batista – Henrique de Almeida
ロボ・ボボ(間抜けな狼) Lobo BoboCarlos LyraRonaldo Bôscoli

わ行

わが故郷のサンバ Samba da Minha TerraDorival Caymmi
わが道をゆけ SigaHélio Guimarães – Fernando Lobo
私とそよ風 Eu e a BrisaJohnny Alf
わたしの心 Eu e Meu CoraçãoInaldo Vilarinho – Antônio Botelho
私の心を苦しめるために Pra Machucar Meu CoraçãoAry Barroso
私の声、私の人生 Minha Voz, Minha VidaCaetano Veloso
ワンノートサンバ Samba de Uma Nota SóAntônio Carlos JobimNewton Mendonça

あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行