Vivo Sonhando

夢見がちな私

Antônio Carlos Jobim

夢見がちな私

夢見がちな私は 夢を見る
時を忘れ今 夢を見る
確かめたいのさ どちらが好きなの?
星空の下で話したい でも

君は来ない 君はいつまでも
笑いさざめき 通りすぎゆく
今もここにいるよ 星空の下
一人で 夢を見る

「海、空、月明かり、愛、いろんなことをあなたと話したい」という、たしかに夢見がちな歌、そして名曲だと思います。私はあまりこれまで歌ってきませんでしたが、今後は夢見がちに歌っていきたいと思っています。

Vivo sonhando
Sonhando mil horas sem fim
Tempo em que vou perguntando
Se gostas de mim

Tempo de falar em estrelas
Falar de um mar
De um céu assim

Falar do bem que se tem
Mas você não vem, não vem
Você não vindo
Não vindo a vida tem fim

Gente que passa sorrindo
Zombando de mim
E eu a falar em estrelas
Mar, amor, luar


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です