歌詞と音源(作詞・作曲家別)

おもな作詞・作曲者のみピックアップしました。全作品リストはABC順もしくはあいうえお順の目次をご覧ください。また、リストには共作のものも含まれるので一部で重複しております。

Johnny Alf

Eu e a Brisa 私とそよ風

Haroldo Barbosa

Adeus América あばよアメリカ
De Conversa Em Conversa 話から話へ
Eu Quero um Samba  ひきこもりのサンバ
Pra Que Discutir Com Madame?  マダムとの喧嘩は何のため?
Tim Tim Por Tim Tim チンチンポルチンチン

Ary Barroso

Aquarela do Brasil ブラジルの水彩画
É luxo só ゴージャスなあの娘のサンバ
Isto Aqui, O Que É? (Sandalia de Prata) 銀のサンダル
Morena Boca De Ouro  黄金の口のモレナ
Na Baixa do Sapateiro バイーア
No Tabuleiro da Baiana 信濃の国でお茶を
Pica-Pau キツツキ
Pra Machucar Meu Coração 私の心を苦しめるために

Jorge Ben

Mas Que Nada マシュケナダ

Luiz Bonfá

Manhã de Carnaval カーニバルの朝
Samba de Orfeu オルフェのサンバ

Bororó

Curare クラーレ
Da Cor do Pecado 罪の色

João Bosco

O Bêbado e a Equilibrista 酔っ払いと綱渡り芸人

Ronaldo Bôscoli

Lobo Bobo  ロボ・ボボ(間抜けな狼)
O Barquinho 小舟
Saudade Fez Um Samba サウダージがつくったサンバ
Se É Tarde Me Perdoa 今さらごめんね

Chico Buarque

Ligia リジア
Retrato em Branco e Preto (Zingaro) 白と黒の肖像

Cartola

Acontece ありうる

Nelson Cavaquinho

A Flor e O Espinho 花と棘

Dorival Caymmi

Acalanto ドリヴァル・カイミの子守歌
Acontece Que Sou Baiano 根っからのバイアーノ
Doralice ドラリセ
Lá Vem A Baiana あれがバイアーナ
Milagre 海の奇蹟
Rosa Morena ホザ・モレナ
Samba da Minha Terra わが故郷のサンバ
Saudade da Bahia  バイーアの郷愁
Você Já Foi à Bahia? 君はもうバイーアに行ったか?
Você Não Sabe Amar 愛を知らず

Janet de Almeida

Eu Quero um Samba  ひきこもりのサンバ
Eu Sambo Mesmo 僕のサンバ
Pra Que Discutir Com Madame?  マダムとの喧嘩は何のため?

Vinícius de Moraes

A Felicidade しあわせ
Brigas Nunca Mais 喧嘩はよそう
Carta ao Tom 74 トムへの手紙
Chega de Saudade 想いあふれて
Coisa Mais Linda 美しい人よ
Ela É Carioca  彼女はカリオカ
Eu Sei Que Vou Te Amar よせばいいのに
Garota de Ipanema イパネマの娘
Insensatez インセンサテス(おばかさん)
Marcha da Quarta Feira de Cinzas 灰の水曜日のマルシャ
O Amor Em Paz 静かな愛
O Grande Amor 大きな愛
O Nosso Amor ふたりの愛
Se Todos Fossem Iguais A Você 世界じゅうが君のようなら
Só Danço Samba ソ・ダンソ・サンバ
Você e Eu  あなたと私

Djavan

E Que Deus Ajude 神さまのご加護
Flor de lis 百合の花
Samurai サムライ

João Donato

Bananeira バナナの木
Lugar Comum  ルガール・コムン(平凡なところ)
Minha Saudade ミニャ・サウダージ(ぼくのサウダージ)
O Sapo カエル

Gilberto Gil

Aquele Abraço アケッリ・アブラッソ
Bananeira バナナの木
Beira Mar 海辺
Eu Vim da Bahia 俺のバイーア
Lugar Comum  ルガール・コムン(平凡なところ)
Metáfora メタフォラ(暗喩)

João Gilberto

Bim Bom ビンボン
Hô-bá-lá-lá オバララ
Minha Saudade ミニャ・サウダージ(ぼくのサウダージ)

Toninho Horta

Bons Amigos 友だち

Antônio Carlos Jobim

A Felicidade しあわせ
Águas de Março 三月の水
Brigas Nunca Mais 喧嘩はよそう
Caminhos Cruzados 十字路
Chega de Saudade 想いあふれて
Corcovado コルコヴァード
Desafinado ジザフィナード(へたくそ)
Discussão 議論
Ela É Carioca  彼女はカリオカ
Esperança Perdida 失われた希望
Este Seu Olhar まなざし
Eu Sei Que Vou Te Amar よせばいいのに
Foi a Noite  夜の海
Fotografia  フォトグラフィア
Garota de Ipanema イパネマの娘
Insensatez インセンサテス(おばかさん)
Ligia リジア
Meditação メディテーション
O Amor Em Paz 静かな愛
O Grande Amor 大きな愛
O Nosso Amor ふたりの愛
Outra Vez またも
Retrato em Branco e Preto (Zingaro) 白と黒の肖像
Samba de Uma Nota Só ワンノートサンバ
Samba do Avião 飛行機のサンバ
Se É por Falta de Adeus さよならなんて
Se Todos Fossem Iguais A Você 世界じゅうが君のようなら
Só Danço Samba ソ・ダンソ・サンバ
Só Em Teus Braços きみの腕のなか
Triste  悲しい(トリスチ)
Vivo Sonhando 夢見がちな私
Você Vai Ver 見ていろ
Wave 波

Joyce

Feminina フェミニーナ

Edu Lobo

Candeias カンデイアス

Carlos Lyra

Coisa Mais Linda 美しい人よ
Lobo Bobo  ロボ・ボボ(間抜けな狼)
Marcha da Quarta Feira de Cinzas 灰の水曜日のマルシャ
Maria Ninguém ありふれたマリア
Saudade Fez Um Samba サウダージがつくったサンバ
Se É Tarde Me Perdoa 今さらごめんね
Você e Eu  あなたと私

Newton Mendonça

Caminhos Cruzados 十字路
Desafinado ジザフィナード(へたくそ)
Discussão 議論
Foi a Noite  夜の海
Meditação メディテーション
Samba de Uma Nota Só ワンノートサンバ

Roberto Menescal

O Barquinho 小舟

Geraldo Pereira

Bolinha de Papel 紙くず
Falsa Baiana 偽りのバイーア娘
Sem Compromisso  セン・コンプロミソ

Marino Pinto

Aos Pés da Cruz 十字架のもとで
Preconceito 差別
Segredo 深い海の秘密

Pixinguinha

Carinhoso カリニョーゾ

Cole Porter

Just One of Those Things いつもの恋
You Do Something to Me どんな魔法使った?

Noel Rosa

Com Que Roupa?  何着ていく?
Feitiço da Vila ヴィラのこだわり
Gago Apaixonado  恋するどもり
O Orvalho Vem Caindo 霧がおりたら
Palpite Infeliz 不吉な予感

Toquinho

Carta ao Tom 74 トムへの手紙

Assis Valente

Boas Festas サンタのおじさん
Brasil Pandeiro  ブラジル・パンデイロ

Marcos Valle

Samba de Verão サマー・サンバ

Caetano Veloso

Avarandado まだ見ぬ夜明け
Beira Mar 海辺
Cá Já 今ここは
Cobra Coral 珊瑚へび
Coração Vagabundo 彷徨う心
Desde Que o Samba e Samba サンバがサンバである所以
Dom de Iludir きみがつくる真実
Gente ジェンチ(日本の名字編)
Menino do Rio リオの少年
Minha Voz, Minha Vida 私の声、私の人生
O Leãozinho レオンジーニョ
Odara オダラ
Sampa サンパ
Un Indio インディオ
Você É Linda ヴォセ・エ・リンダ

Tom Zé

Tô と説明してみるけど……