Bananeira

バナナの木

João Donato – Gilberto Gil

バナナの木(ボサノヴァ日本語化計画)

バナナを見れば何が見える?
バナナの木はいまだ見えず
バナナを見れば何が見える?
バナナの木は君のそばに、ある

瞳のおく
おくのこころ
こころの庭

言葉遊びっぽい可愛い歌です。昔、「バナナワニ園」をテーマにライブをやったとき、これを歌ったときは、途中で「ワニワニ」という合いの手を入れてもらいました。

Bananeira não sei
Bananeira será
Bananeira sei não
A maneira de ver
Bananeira não sei
Bananeira será
Bananeira sei não
Isso é lá com você
Bananeira não sei
Bananeira será
Bananeira sei não
A maneira de ver
Bananeira não sei
Bananeira será
Bananeira sei não
Isso é lá com você


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です